
rewrite this content in Italian and keep HTML tags
Borgo a Mozzano si prepara ad accogliere una nuova edizione della mostra-mercato dell’Azalea, appuntamento dedicato al mondo del florovivaismo che animerà il paese sabato e domenica (18 e 19 aprile) con un ricco calendario di iniziative per tutte le età. Il programma della manifestazione, a ingresso libero, è stato presentato questa mattina (mercoledì 15 aprile) dal sindaco Patrizio Andreuccetti e dall’assessora Simona Girelli.


Il via ufficiale alla manifestazione sarà dato sabato alle 10. Per tutto il weekend via Roma ospiterà gli stand dei floricoltori, con la possibilità di acquistare fiori, piante e arredi, mentre piazza XX Settembre e via Umberto I saranno impreziosite dalle aiuole realizzate da associazioni ed enti del territorio. In piazza degli Alpini troveranno spazio i banchi con prodotti tipici, gastronomia e artigianato locale. Torneranno inoltre i giardini di eccellenza, allestiti nel giardino e nel chiostro del Convento di San Francesco, nel giardino dell’ex Convento delle Oblate e nel giardino del palazzo comunale. In piazza Pascoli ci sarà spazio per i motori, con l’esposizione di auto, mentre viale Italia e piazza dei Bersaglieri ospiteranno aree dedicate agli acquisti e ai più piccoli.
L’Azalea aprirà dunque ufficialmente sabato mattina, ma il programma prenderà il via già venerdì 17 aprile alle 20,45, nella Sala delle Feste, con il ritorno del torneo Burraco tra i fiori. Subito dopo il taglio del nastro sarà inaugurata la sede di Emergency, gruppo Valle del Serchio Garfagnana, in via degli Orti. Seguiranno anche due momenti istituzionali particolarmente significativi, proiettati verso il futuro e verso la collaborazione tra territori: sarà infatti siglato il gemellaggio floreale con le Antiche Valli delle Camelie del Compitese e verrà firmato il patto di amicizia tra i Comuni di Borgo a Mozzano e Sant’Anna di Stazzema, due atti che sanciscono e confermano la volontà di fare rete tra enti e realtà vicine.
Sempre sabato 18 aprile, alle 16 nella Sala delle Feste, è in programma la presentazione del ciondolo del Ponte del Diavolo realizzato da I Gioielli del Forte.
Numerose anche le occasioni per conoscere da vicino il patrimonio culturale di Borgo a Mozzano. Durante la due giorni sarà infatti possibile partecipare alle visite guidate al convento di San Francesco, a cura della Misericordia di Borgo a Mozzano, e alle chiese di San Jacopo e San Rocco insieme al gruppo catechisti di Borgo a Mozzano. Apertura straordinaria anche per il Museo della memoria, con visite guidate ai bunker della Linea Gotica in programma sabato e domenica dalle 15, su prenotazione al numero 371.6909132.
Non mancherà lo spazio dedicato alla danza, con le esibizioni degli allievi del gruppo Arte in Movimento e della Scuola civica di musicaMarco Salotti. La musica proseguirà anche con le esibizioni itineranti dei tre complessi bandistici del territorio, Corsagna, Valdottavo e Merciful Band di Borgo a Mozzano, che attraverseranno le strade del centro nei due giorni di festa.
La mostra-mercato si svilupperà lungo via Roma, dove troverà posto anche l’aiuola curata dalle Antiche Camelie del Compitese insieme alla Commissione pari opportunità del Comune di Capannori. Il percorso floreale proseguirà poi in piazza XX Settembre e in via Umberto I con gli allestimenti realizzati dai negozi del centro storico, dall’istituto tecnico tecnologico agrario Brancoli Busdraghi e dal gruppo Emergency Valle del Serchio-Garfagnana, che proporrà uno spazio multimediale dinamico con un visore 3D capace di accompagnare i visitatori nei luoghi in cui opera l’organizzazione. Presenti anche le aiuole curate dal Lions Club Valle del Serchio e Antiche Valli Lucchesi e dal gruppo boy scout Cngei scout laici Mediavalle e Piana lucchese.
Lungo il percorso espositivo saranno numerose anche le mostre. In via Roma sarà visitabile La civiltà del castagno, curata dall’associazione Castanicoltori della Lucchesia, dall’Irf Istituto per la documentazione sul castagno e la ricerca forestale, dal Consorzio per la gestione delle riserve agro-forestali delle Colline Lucchesi e dalla Società semplice delle Macchie di Cune. Nell’atrio del palazzo comunale, invece, la Pro Loco di Borgo a Mozzano proporrà Com’è nata la mostra-mercato dell’Azalea. Sempre nel palazzo comunale saranno visibili anche i lavori dell’associazione Ora Blu, raccolti sotto il titolo Simbologia dell’azalea, insieme a un’esposizione di radio antiche.
All’interno della biblioteca comunale di via Umberto I troveranno spazio la mostra Pinocchio in tourdi Giuseppe Pierucci, I cocci di Lenchen di Lucia Lazzari, oltre alle poesie e alle vignette di Pierluigi Salsini e del maestro Giuseppe Pasciuti. Nella limonaia della biblioteca sarà invece allestita la mostra di pittura di Andrea Carlo Mazzucchi, Il mio surrealismo, mentre nella sala del consiglio comunale tornerà la mostra di radio d’epoca.
Sempre in via Umberto I, davanti alla chiesa di San Jacopo, i comitati paesani e le associazioni del territorio saranno presenti con il percorso Terra di Borgo a Mozzano.Piazza San Rocco accoglierà bancarelle letterarie e artigianali, mentre all’interno della biblioteca si terrà un incontro con le divinità dell’antica Grecia, con laboratori e letture dedicate ai più piccoli.
Porte aperte anche ai giardini di eccellenza: saranno visitabili il giardino e il chiostro del Convento di San Francesco, il giardino dell’ex Convento delle Oblate e quello del palazzo comunale, dove tornerà anche l’appuntamento con lo yoga tra i fiori.
Da piazza San Rocco a piazza Pascoli, l’istituto comprensivo di Borgo a Mozzano, l’asilo nido Piuma d’oro e la scuola paritaria dell’infanzia Suore di San Francesco decoreranno via Umberto I con Azalea dall’A alla Z, iniziativa dedicata all’Europa.
In piazza Pascoli saranno esposte auto d’epoca, mentre in viale Italia tornerà Borgo in Fiera. Sabato 18 e domenica 19 aprile piazza Bersaglieri sarà dedicata ai bambini, con il baby parco giochi e Pompieropoli, in programma domenica 19 dalle 10 alle 19. Nello stesso spazio sarà presente anche lo stand della Protezione civile, che celebrerà i vent’anni di attività e di difesa del territorio, sempre domenica 19 dalle 10 alle 19.
Ampio spazio sarà riservato anche all’enogastronomia. Tra i punti ristoro ci sarà Cooperando si sboccia, sotto le logge di piazza XX Settembre, con la cooperativa di comunità Cuore di San Romano Motrone, Cantina Macea e Azienda vinicola Le Luci. Domenica 19 aprile, nel giardino della chiesa di San Jacopo, sarà aperta l’Osteria del Campanile a cura del Centro di ascolto Caritas di Borgo a Mozzano, mentre nel giardino del Convento di San Francesco sarà attiva l’Osteria da Bacciano, curata dalla Misericordia di Borgo a Mozzano. Saranno inoltre aperti con prodotti tipici e specialità anche bar, pub, ristoranti, pizzerie e il Circolo L’Unione. Presenti, infine, numerosi stand gastronomici, prodotti tipici e banchi dedicati all’arte e all’artigianato locale.
La mostra-mercato dell’Azalea è organizzata dal Comune di Borgo a Mozzano con il patrocinio della Regione Toscana, della Provincia di Lucca e dell’Unione dei Comuni della Mediavalle del Serchio. Alla realizzazione degli eventi hanno contribuito l’associazione socio-culturale San Giovanni Leonardi di Diecimo, la Misericordia di Borgo a Mozzano, la Merciful Band, l’associazione Castanicoltori della Lucchesia, il complesso bandistico di Valdottavo, i comitati paesani, la biblioteca comunale Fratelli Pellegrini, il Museo della Memoria e il Comitato valorizzazione della Linea Gotica, il Centro di ascolto Caritas di Borgo a Mozzano, l’Istituto comprensivo di Borgo a Mozzano, i vignaioli della Valle del Serchio, la Pro Loco, la Commissione pari opportunità del Comune di Borgo a Mozzano, la Scuola civica di musica Salotti, l’istituto tecnico agrario Busdraghi, i ragazzi del Progetto Sai, i Boy Scout e i volontari impegnati nell’allestimento.
2026-04-15 17:59:00